Ibisigo Nyabami-KAGAJU -NDAJE NKUBARIRE INKURU

NDAJE NKUBARIRE INKURU = JE VIENS TE RACONTER LA NOUVELLE

Ce poème n’est plus qu’un petit Fragment de 30 vers. Il intervient dans le contexte de lutte contre le Gisaka. La nouvelle en question que le poète veut révéler à Nyankurwe, surnom de Karinga, est la conversation entre le Rukurura, tambour dynastique du Gisaka et le Karyenda, celui du Burundi. Dans cette conversation, le Karyenda conseille au Rukurura de se rendre sans lutte au Karinga pour éviter de verser du sang inutilement car la victoire du Rwanda est inévitable. Cette révélation basée sur une nouvelle imaginaire est un argument incitatif pour produire l’effet souhaité.

Ndaje nkubarire inkuru Nyankurwe
Ya Nkumbuyinzigo ya Muzigirwa,
Murengezi ngarutse i Tariro,
Nsanga amaganya ayitashye Rutwara-bapfu,
05 Rutare rwa Bitero, ituye ku ijoro.

Ntikiryama ngo isinzire
Kurya yasigaranye ikirari kinini,
I Kiremba-nzuki kwa Kirenza-cumi
Itiro bwije riyiva mu nda.
10 Iti : nabuze amaguru yanyererana bwije,

Ngo anshyitse i Joma
Kwa Nyirajabo n’e Jabure,
Bucye numve iwa Mucankamba.
Ngo ingire intebe Nyamuteri
15 Wa Mutarumanza wa Mukanza

Nkanza ikanyicarira.
Nti : cunirwa uhetse wowe Migozi,
Ufite gihagarikira,
Arahari Gihumbi .
20 Yazirikana intorezo,

Rugabo yakubitwa na Rukabuza
Rwingoyi rikayikera ku mutwe.
Ndasohoye , ngusohoreza iridasongerwa,
Nyanzobe ya Nzabarara ya Mirarwe,
25 Njye gufata amazi ya Miroro.

Yazirikana urunana rwa Rwabunga
Yacogoza Mizage,
Mirunga igacura akarungu ikaganya.
Ejo bundi muratsinze Misabike,
30 Igipfizi cya Misago urakimuseza.

Related Posts by Categories